Chi di noi coniglietti non conosce il famosissimo libro 'La Collina Dei Conigli' di Richard Adams ?! Come molti di voi sapranno , ha avuto anche un seguito intitolato 'La Collina dei Ricordi'. Noi lo abbiamo letto e consigliamo a tutti gli appassionati di coniglietti e di letture di non perderselo poichè è veramente un romanzo stupendo ed emozionante. Abbiamo premesso questa piccola introduzione perchè le espressioni "lapine" che stiamo per spiegarvi qui sono prese proprio da questo libro dove i conigli hanno appunto questa loro lingua, il Lapino. Ecco dunque una breve definizione delle parole piu' comuni : giusto per evitare incomprensioni con gli umani ;)

Ausla

L'Ausla è una specie di 'polizia' composta dai conigli piu' forti e svegli della conigliera che difendono il capo e esercitano una certa autorità tra gli altri conigli.

El-ahrairà

Secondo le leggende del Popolo dei Conigli, è l'eroe mitologico a cui fa capo la specie dei conigli, noto per la sua astuzia e le sue diverse avventure narrate oralmente dai conigli e trasmesse di generazione in generazione. Il suo nome stesso è composto da parole lapine (Elil - Hrair - Rà ovvero, il 'Principe dai Mille Nemici'.

Elil

Nome generico per un qualsiasi nemico dei conigli

Emblir

Fetido, orribile, anche come insulto!

Frits

Il Sole, identificato dai conigli come Dio. Ad esmpio l'esclamazione 'Frits-i-rà' puo' essere iterpretata come 'Sigonre Sole'.

Fu-Inlé

Indicazione di tempo, che significa dopo il sorgere della luna.

Hlessi (plurale: hlessil)

Un coniglio che vive all'aperto, un po' come un vagabondo,senza tana o conigliera.

Hrair

Si puo' tradurre col significato di 'molti, infiniti' , in pratica indica qualsiasi quantità piu' grande di 4 (i conigli contano infatti fino a 4). In generale U Hrair significa I Mille (nemici). Da questo termine deriva, nel libro, il nome in Lapino del coniglietto Quintilio (Hrairu'), che è appunto nato dopo il quarto fratello della cucciolata.

Hraka

Le nostre palline di escrementi :)

Hrududu'

Un qualunque veicolo a motore.

Inlè

Letteralmente significa luna, ma quando il termine è associato al Coniglio Nero indica anche un'idea di oscurità e paura.

Kaisentlaia

Alla lettera significa Luccicare-Rugiada-Pelo, ovvero pelo che luccica come la rugiada. E' anche il nome di una coniglietta nel libro.

Lendri

Un tasso.

Ni-Frits

Mezzogiorno.

Rà

Un coniglio Capo, anche se di solito il termine viene usato come suffisso al nome del coniglio , come nel libro ad esempio, Moscardo-rà.

Ru'

Suffisso usato come diminutivo: come , nell'esempio di Quintilio, Hrairu'.

Sgalili

Parruccone : il soprannome di un coniglietto del libro.

Silflaia

Mangiare fuori, uscire all'aperto per mangiare.

Thethuthinnea

Letteralmente significa 'stormire di foglie' ed è il nome di una coniglietta del libro.

Tzarn

Sconvolto , terrorizzato, immobilizzato dalla paura, oppure, in certe circostanze, con l'aspetto da sciocco, o ancora, col cuore infranto.

Yona

Un riccio.